Bản dịch LC (dịch thư tín dụng chứng từ)

DỊCH THƯ TÍN DỤNG (L/C – LETTER OF CREDIT)

(L/C TRONG BỘ CHỨNG TỪ THỰC TẾ)

Nội dung L/C có các trường điện sau:

Trường điện 27 (Sequence of total)

1/1   Nghĩa là L/C có một trang điện

Trường điện 40A (Form of Documentary credit) – Loại L/C

IRREVOCABLE           Không huỷ ngang

Trường điện 20 (Documentary Credit Number) – Số L/C

92010140048

Trường điện 31C (Date of Issue) – Ngày mở (phát hành) L/C

140912                                        L/C mở chính thức ngày 12 tháng 09 năm 2014

Trường điện 40E (Applicable Rules) – Quy tắc áp dụng

UCP LATEST VERSION            Áp dụng UCP văn bản mới nhất (UCP 600)

31D (Date and Place of Expiry) – Ngày và địa điểm hết hạn hiệu lực L/C

141007 IN MALAYSIA

L/C hết hạn hiệu lực vào ngày 07 tháng 10 năm 2014 tại Malaysia (nước người xuất khẩu)

51A (Applicant Bank) – Ngân hàng của người yêu cầu mở L/C (ngân hàng phát hành L/C)

—— Tải chứng từ và trọn bộ L/C   TẠI ĐÂY

Bản dịch LC (dịch thư tín dụng chứng từ)